pair_id
string
label
int64
pair_type
string
pair_subtype
string
a_doc_id
string
a_snippet_id
int64
a_text_type
string
a_text
string
b_doc_id
string
b_snippet_id
int64
b_text_type
string
b_text
string
a_metadata
unknown
b_metadata
unknown
pos-0
1
positive
sentence_chunk_internal
0
0
sentence_chunk
위에서 언급한 바와 같이, 현재 감사인이 피감사기업의 지정대상 여부를 감사위험으로 판단하여
0
1
sentence_chunk
이를 낮추고자 한다면, 외부감사인 지정교체 이전에 더욱 보수적으로 감사를 수행할 것이다.
{}
{}
pos-1
1
positive
sentence_translation
0
null
sentence
위에서 언급한 바와 같이, 현재 감사인이 피감사기업의 지정대상 여부를 감사위험으로 판단하여 이를 낮추고자 한다면, 외부감사인 지정교체 이전에 더욱 보수적으로 감사를 수행할 것이다.
0
null
translation
As mentioned above, if the current auditor determines whether the audited company is designated as an audit risk and wishes to reduce it, the audit will be performed more conservatively before the external auditor is replaced.
{}
{}
pos-2
1
positive
translation_chunk_internal
0
0
translation_chunk
As mentioned above, if the current auditor determines whether the audited company is designated as an audit risk
0
1
translation_chunk
and wishes to reduce it, the audit will be performed more conservatively before the external auditor is replaced.
{}
{}
pos-3
1
positive
sentence_chunk_internal
1
0
sentence_chunk
이러한 결과는 기존 감사인 교체와 보수주의에 관련된 선행연구와 달리 미래 감사인 교체 가
1
1
sentence_chunk
능성만으로 재무보고의 보수성이 달라질 수 있다는 실증증거를 제시했다는 데에 그 차별점이 있다.
{}
{}
pos-4
1
positive
sentence_translation
1
null
sentence
이러한 결과는 기존 감사인 교체와 보수주의에 관련된 선행연구와 달리 미래 감사인 교체 가 능성만으로 재무보고의 보수성이 달라질 수 있다는 실증증거를 제시했다는 데에 그 차별점이 있다.
1
null
translation
These results are different from previous studies related to existing auditor replacement and conservatism in that they provide empirical evidence that the conservatism of financial reporting can change only with the possibility of future auditor replacement.
{}
{}
pos-5
1
positive
translation_chunk_internal
1
0
translation_chunk
These results are different from previous studies related to existing auditor replacement and conservatism in that they provide
1
1
translation_chunk
empirical evidence that the conservatism of financial reporting can change only with the possibility of future auditor replacement.
{}
{}
pos-6
1
positive
sentence_chunk_internal
2
0
sentence_chunk
해당 연구들은 자율교체 혹은 과거에 시행된 강제교체 이후 감사인의 보수 성을 검증한 연구로, 본 연구는
2
1
sentence_chunk
감사인의 독립성 증가를 목적으로 하는 지정제도의 사전적 영 향을 재무제표의 보수성을 이용하여 검증하고자 한다.
{}
{}
pos-7
1
positive
sentence_translation
2
null
sentence
해당 연구들은 자율교체 혹은 과거에 시행된 강제교체 이후 감사인의 보수 성을 검증한 연구로, 본 연구는 감사인의 독립성 증가를 목적으로 하는 지정제도의 사전적 영 향을 재무제표의 보수성을 이용하여 검증하고자 한다.
2
null
translation
The aforementioned studies have examined the conservatism of auditors after voluntary replacements or previously implemented mandatory replacements, and this study aims to verify the preliminary impact of the appointment system, which is intended to increase auditor independence, using the conservatism of financial sta...
{}
{}
pos-8
1
positive
translation_chunk_internal
2
0
translation_chunk
The aforementioned studies have examined the conservatism of auditors after voluntary replacements or previously
2
1
translation_chunk
implemented mandatory replacements, and this study aims to verify the preliminary impact of the appointment
{}
{}
pos-9
1
positive
translation_chunk_internal
2
0
translation_chunk
The aforementioned studies have examined the conservatism of auditors after voluntary replacements or previously
2
2
translation_chunk
system, which is intended to increase auditor independence, using the conservatism of financial statements.
{}
{}
pos-10
1
positive
translation_chunk_internal
2
1
translation_chunk
implemented mandatory replacements, and this study aims to verify the preliminary impact of the appointment
2
2
translation_chunk
system, which is intended to increase auditor independence, using the conservatism of financial statements.
{}
{}
pos-11
1
positive
sentence_translation
3
null
sentence
2016년 상장법인의 감사보조조직 편제와 감사위원회 운영현 황
3
null
translation
Current status of organization of audit assistance organizations and audit committee operations of listed corporations in 2016
{}
{}
pos-12
1
positive
sentence_translation
4
null
sentence
감사위원회 기능 강화를 위한 내부감사 보조조직의 역할
4
null
translation
The Role of Internal Audit Assistance Organization to Strengthen Audit Committee Functions
{}
{}
pos-13
1
positive
sentence_translation
5
null
sentence
감사위원회 도입 및 특성이 감사보수에 미치는 영향
5
null
translation
Impact of audit committee introduction and characteristics on audit fees
{}
{}
pos-14
1
positive
sentence_translation
6
null
sentence
감사위원회 보상이 외부감사에 미치는 영향
6
null
translation
The Impact of Audit Committee Compensation on External Audit
{}
{}
pos-15
1
positive
sentence_translation
7
null
sentence
내부감사 기능의 실질화 방안
7
null
translation
Measures to Substantiate the Internal Audit Function
{}
{}
pos-16
1
positive
sentence_translation
8
null
sentence
도시바와 대우조선해양 회계부정과 사후처리 비교연구
8
null
translation
A comparative study on accounting fraud and post-processing of Toshiba and Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering
{}
{}
pos-17
1
positive
sentence_translation
9
null
sentence
외부감사인의 내부감사의존도에 관한 연구
9
null
translation
A Study on the Dependence of External Auditors on Internal Audit
{}
{}
pos-18
1
positive
sentence_translation
10
null
sentence
이를 확인하기 위해 아래 절에서 두 관심변수간 교호항과 보수주의 수준 간 회귀분석을 수행한다.
10
null
translation
To confirm this, in the section below, a regression analysis is performed between the interaction term between the two variables of interest and the level of conservatism.
{}
{}
pos-19
1
positive
translation_chunk_internal
10
0
translation_chunk
To confirm this, in the section below, a regression analysis is performed between the
10
1
translation_chunk
interaction term between the two variables of interest and the level of conservatism.
{}
{}
pos-20
1
positive
sentence_translation
11
null
sentence
즉, 자유수임 기간이 길어질수록 감사효율 성의 증가 혹은 감사인 독립성의 하락으로 재무보고의 보수주의 수준이 낮은 것을 알 수 있 다.
11
null
translation
In other words, as the free commission period becomes longer, the level of conservatism in financial reporting decreases because of an increase in audit efficiency or a decrease in auditor independence.
{}
{}
pos-21
1
positive
translation_chunk_internal
11
0
translation_chunk
In other words, as the free commission period becomes longer, the level of conservatism in financial
11
1
translation_chunk
reporting decreases because of an increase in audit efficiency or a decrease in auditor independence.
{}
{}
pos-22
1
positive
sentence_chunk_internal
12
0
sentence_chunk
2.2 선행연구의 검토 주기적 지정제는 6년 자유수임 이후 3년 감사인을 지정방식으로서 국내에서 처음으로 시행
12
1
sentence_chunk
되는 제도이므로 주기적 지정제가 감사의견구매 목적의 감사인 변경에 미치는 연구 주제에 대한 선행연구는 드물다.
{}
{}
pos-23
1
positive
sentence_translation
12
null
sentence
2.2 선행연구의 검토 주기적 지정제는 6년 자유수임 이후 3년 감사인을 지정방식으로서 국내에서 처음으로 시행 되는 제도이므로 주기적 지정제가 감사의견구매 목적의 감사인 변경에 미치는 연구 주제에 대한 선행연구는 드물다.
12
null
translation
2.2 Review of Prior Research: Since the periodic designation system is the first system implemented in Korea as a method of appointing auditors for 3 years after 6 years of free commission, prior research on the research topic of the periodic designation system on the change of auditor for the purpose of purchasing an ...
{}
{}
pos-24
1
positive
translation_chunk_internal
12
0
translation_chunk
2.2 Review of Prior Research: Since the periodic designation system is the first system implemented in Korea as a
12
1
translation_chunk
method of appointing auditors for 3 years after 6 years of free commission, prior research on the research topic
{}
{}
pos-25
1
positive
translation_chunk_internal
12
0
translation_chunk
2.2 Review of Prior Research: Since the periodic designation system is the first system implemented in Korea as a
12
2
translation_chunk
of the periodic designation system on the change of auditor for the purpose of purchasing an audit opinion is rare.
{}
{}
pos-26
1
positive
translation_chunk_internal
12
1
translation_chunk
method of appointing auditors for 3 years after 6 years of free commission, prior research on the research topic
12
2
translation_chunk
of the periodic designation system on the change of auditor for the purpose of purchasing an audit opinion is rare.
{}
{}
pos-27
1
positive
sentence_translation
13
null
sentence
금감원 감리제도 개선, 분식회계와 부실 감사에 대한 제재 강화, 공시의무 및 회계교육 강화 방안이 포함되었다.
13
null
translation
Measures were included to improve the Financial Supervisory Service's supervision system, strengthen sanctions against accounting fraud and poor auditing, and strengthen disclosure obligations and accounting education.
{}
{}
pos-28
1
positive
translation_chunk_internal
13
0
translation_chunk
Measures were included to improve the Financial Supervisory Service's supervision system, strengthen sanctions
13
1
translation_chunk
against accounting fraud and poor auditing, and strengthen disclosure obligations and accounting education.
{}
{}
pos-29
1
positive
sentence_chunk_internal
14
0
sentence_chunk
면제사유는 최근 6년이내 재무제표에 대한 감리결과 회계처리기준 위반이 발견되지 않은 회사 등이고, 연기사유는
14
1
sentence_chunk
2018 년 또는 2019년에 감사인을 선임하여 계약기간이 남은 경우이거나 감리 중인 경우 등이다.
{}
{}
pos-30
1
positive
sentence_translation
14
null
sentence
면제사유는 최근 6년이내 재무제표에 대한 감리결과 회계처리기준 위반이 발견되지 않은 회사 등이고, 연기사유는 2018 년 또는 2019년에 감사인을 선임하여 계약기간이 남은 경우이거나 감리 중인 경우 등이다.
14
null
translation
Reasons for exemption include companies where no violation of accounting standards was found as a result of auditing financial statements within the past six years, and reasons for postponement include cases where an auditor was appointed in 2018 or 2019 and the contract period remains or is under supervision.
{}
{}
pos-31
1
positive
translation_chunk_internal
14
0
translation_chunk
Reasons for exemption include companies where no violation of accounting standards was found as a result of auditing financial statements within the past six
14
1
translation_chunk
years, and reasons for postponement include cases where an auditor was appointed in 2018 or 2019 and the contract period remains or is under supervision.
{}
{}
pos-32
1
positive
sentence_chunk_internal
15
0
sentence_chunk
주권상장법인은 연속하는 3개 사업연도 단위로 감사인을 자유선임하므로, 예를 들어 2018년에 자유선임한
15
1
sentence_chunk
경우 주기적 지정이 2020년까지 연기되고 2019년에 자유선임한 경우 2021년까지 연기된다.
{}
{}
pos-33
1
positive
sentence_translation
15
null
sentence
주권상장법인은 연속하는 3개 사업연도 단위로 감사인을 자유선임하므로, 예를 들어 2018년에 자유선임한 경우 주기적 지정이 2020년까지 연기되고 2019년에 자유선임한 경우 2021년까지 연기된다.
15
null
translation
Since listed corporations freely appoint auditors for three consecutive fiscal years, for example, if they were freely appointed in 2018, periodic designation will be postponed until 2020, and if they were freely appointed in 2019, the periodic designation will be postponed until 2021.
{}
{}
pos-34
1
positive
translation_chunk_internal
15
0
translation_chunk
Since listed corporations freely appoint auditors for three consecutive fiscal years, for example, if they were freely appointed in 2018, periodic
15
1
translation_chunk
designation will be postponed until 2020, and if they were freely appointed in 2019, the periodic designation will be postponed until 2021.
{}
{}
pos-35
1
positive
sentence_translation
16
null
sentence
주기적 지정은 3개 사업연도를 지정하고 직권지정은 원칙적으로 1개 사업연도를 지정한 다.
16
null
translation
Periodic designation designates three fiscal years, and ex officio designation, in principle, designates one fiscal year.
{}
{}
pos-36
1
positive
sentence_chunk_internal
17
0
sentence_chunk
직전 사업연도에 법규 위반 사유로 지정받은 회사가 당해 연도에 동일한
17
1
sentence_chunk
법규위반 사유에 해당하여 지정받은 경우 2개사 업연도를 지정 받을 수도 있다.
{}
{}
pos-37
1
positive
sentence_translation
17
null
sentence
직전 사업연도에 법규 위반 사유로 지정받은 회사가 당해 연도에 동일한 법규위반 사유에 해당하여 지정받은 경우 2개사 업연도를 지정 받을 수도 있다.
17
null
translation
If a company that was designated for violating laws and regulations in the previous fiscal year is designated for violating the same laws in the current year, it may be designated for two business years.
{}
{}
pos-38
1
positive
translation_chunk_internal
17
0
translation_chunk
If a company that was designated for violating laws and regulations in the previous fiscal year is
17
1
translation_chunk
designated for violating the same laws in the current year, it may be designated for two business years.
{}
{}
pos-39
1
positive
sentence_chunk_internal
18
0
sentence_chunk
이 밖에도 기존 연구에서는 주로 내부감사부서만 관심변수로 두었으나 본 연구에서는 내부감사부서 뿐만 아니라 기업의
18
1
sentence_chunk
내부감사기구인 감사 위원회를 고려하여 감사위원회가 내부감사부서와 외부감사노력간 관계에 어떠한 영향을 미치 는지를 확인하였다.
{}
{}
pos-40
1
positive
sentence_translation
18
null
sentence
이 밖에도 기존 연구에서는 주로 내부감사부서만 관심변수로 두었으나 본 연구에서는 내부감사부서 뿐만 아니라 기업의 내부감사기구인 감사 위원회를 고려하여 감사위원회가 내부감사부서와 외부감사노력간 관계에 어떠한 영향을 미치 는지를 확인하였다.
18
null
translation
In addition, in the previous study, only the internal audit department was set as a variable of interest, but in this study, the audit committee, which is an internal audit organization of a company, as well as the internal audit department, was considered to confirm what impact the audit committee had on the relations...
{}
{}
pos-41
1
positive
translation_chunk_internal
18
0
translation_chunk
In addition, in the previous study, only the internal audit department was set as a variable of interest, but in this study, the
18
1
translation_chunk
audit committee, which is an internal audit organization of a company, as well as the internal audit department, was considered to
{}
{}
pos-42
1
positive
translation_chunk_internal
18
0
translation_chunk
In addition, in the previous study, only the internal audit department was set as a variable of interest, but in this study, the
18
2
translation_chunk
confirm what impact the audit committee had on the relationship between the internal audit department and external audit efforts.
{}
{}
pos-43
1
positive
translation_chunk_internal
18
1
translation_chunk
audit committee, which is an internal audit organization of a company, as well as the internal audit department, was considered to
18
2
translation_chunk
confirm what impact the audit committee had on the relationship between the internal audit department and external audit efforts.
{}
{}
pos-44
1
positive
sentence_chunk_internal
19
0
sentence_chunk
이러한 상황에서 본 연구는 내부감사부서의 보유유무 및 특성에 따라 외부감사노력인
19
1
sentence_chunk
감사시간 및 보수에 어떠한 영향을 미치는지를 실증적으로 분석하였다.
{}
{}
pos-45
1
positive
sentence_translation
19
null
sentence
이러한 상황에서 본 연구는 내부감사부서의 보유유무 및 특성에 따라 외부감사노력인 감사시간 및 보수에 어떠한 영향을 미치는지를 실증적으로 분석하였다.
19
null
translation
In this situation, this study empirically analyzed how the external audit effort, audit time and compensation, is affected by the presence and characteristics of the internal audit department.
{}
{}
pos-46
1
positive
translation_chunk_internal
19
0
translation_chunk
In this situation, this study empirically analyzed how the external audit effort, audit time and
19
1
translation_chunk
compensation, is affected by the presence and characteristics of the internal audit department.
{}
{}
pos-47
1
positive
sentence_translation
20
null
sentence
이를 통해 내부감사부서의 보유유무 및 세부특성을 각각 구 분하여 경우에 따라 외부감사노력에 미치는 영향이 상이함을 보였다.
20
null
translation
Through this, the presence or absence of an internal audit department and its detailed characteristics were distinguished, showing that the impact on external audit efforts differed depending on the case.
{}
{}
pos-48
1
positive
translation_chunk_internal
20
0
translation_chunk
Through this, the presence or absence of an internal audit department and its detailed characteristics
20
1
translation_chunk
were distinguished, showing that the impact on external audit efforts differed depending on the case.
{}
{}
pos-49
1
positive
sentence_chunk_internal
21
0
sentence_chunk
아래의 가설 7∼9는 A회계법인의 제재 전후 기간 사이의 차이와 다른 회계법인의
21
1
sentence_chunk
제재 전 후 기간 사이의 차이 사이에 존재하는 차이가 유의한지를 조사한다.
{}
{}
pos-50
1
positive
sentence_translation
21
null
sentence
아래의 가설 7∼9는 A회계법인의 제재 전후 기간 사이의 차이와 다른 회계법인의 제재 전 후 기간 사이의 차이 사이에 존재하는 차이가 유의한지를 조사한다.
21
null
translation
Hypotheses 7 to 9 below examine whether the difference between the period before and after the sanction of A Audit Firm and the difference between the period before and after the sanction of other audit firms is significant.
{}
{}
pos-51
1
positive
translation_chunk_internal
21
0
translation_chunk
Hypotheses 7 to 9 below examine whether the difference between the period before and after the sanction of A Audit
21
1
translation_chunk
Firm and the difference between the period before and after the sanction of other audit firms is significant.
{}
{}
pos-52
1
positive
sentence_chunk_internal
22
0
sentence_chunk
징계가 A회계법인에 대한 징계를 유발한 특정 감사실패와 이 고객기업을 담당한 감사팀에 국한된
22
1
sentence_chunk
문제였다면, 법인 차원에서는 징계 전과 후에 다른 회계법인과 품질 차이가 없을 가능성도 있다.
{}
{}
pos-53
1
positive
sentence_translation
22
null
sentence
징계가 A회계법인에 대한 징계를 유발한 특정 감사실패와 이 고객기업을 담당한 감사팀에 국한된 문제였다면, 법인 차원에서는 징계 전과 후에 다른 회계법인과 품질 차이가 없을 가능성도 있다.
22
null
translation
If the disciplinary action was limited to the specific audit failure that caused the disciplinary action against A Audit Firm and the audit team in charge of this client company, there may be no difference in quality at the corporate level compared to other audit firms before and after the disciplinary action.
{}
{}
pos-54
1
positive
translation_chunk_internal
22
0
translation_chunk
If the disciplinary action was limited to the specific audit failure that caused the disciplinary action against A Audit Firm and the audit team in charge
22
1
translation_chunk
of this client company, there may be no difference in quality at the corporate level compared to other audit firms before and after the disciplinary action.
{}
{}
pos-55
1
positive
sentence_chunk_internal
23
0
sentence_chunk
품질향상이 있었다 해도 징계 전에 품질이 현저히 낮았다면 징계 후에도 여전히
23
1
sentence_chunk
감사품질의 수준이 높은 다른 회계법인에 비해 낮을 가능성도 반드시 없지는 않다.
{}
{}
pos-56
1
positive
sentence_translation
23
null
sentence
품질향상이 있었다 해도 징계 전에 품질이 현저히 낮았다면 징계 후에도 여전히 감사품질의 수준이 높은 다른 회계법인에 비해 낮을 가능성도 반드시 없지는 않다.
23
null
translation
Even if there was an improvement in quality, if the quality was significantly low before the disciplinary action, there is a possibility that the audit quality will still be lower than that of other audit firms with a high level even after the disciplinary action.
{}
{}
pos-57
1
positive
translation_chunk_internal
23
0
translation_chunk
Even if there was an improvement in quality, if the quality was significantly low before the disciplinary action, there is a possibility
23
1
translation_chunk
that the audit quality will still be lower than that of other audit firms with a high level even after the disciplinary action.
{}
{}
pos-58
1
positive
sentence_translation
24
null
sentence
쌍방가벌성 원칙 또는 쌍방가벌주의는 형사사법공조의 대상이 되는 범죄는 요청국과 피요청국에서 모두 처벌 가능한 범죄이어야 한다는 원칙이다.
24
null
translation
The principle of reciprocity or mutual legal assistance is based on the principle that crimes subject to criminal justice cooperation should be punishable in both the requesting country and the requested country.
{}
{}
pos-59
1
positive
translation_chunk_internal
24
0
translation_chunk
The principle of reciprocity or mutual legal assistance is based on the principle that crimes subject to
24
1
translation_chunk
criminal justice cooperation should be punishable in both the requesting country and the requested country.
{}
{}
pos-60
1
positive
sentence_chunk_internal
25
0
sentence_chunk
쌍방가벌주의에 있어서는 어느 정도의 쌍방가벌주의가 요구되는지 여부가 문제되는데,
25
1
sentence_chunk
이에 관하여는 추상적 쌍방가벌주의의 입장과 구체적 쌍방가벌주의의 입장이 대립된다.
{}
{}
pos-61
1
positive
sentence_translation
25
null
sentence
쌍방가벌주의에 있어서는 어느 정도의 쌍방가벌주의가 요구되는지 여부가 문제되는데, 이에 관하여는 추상적 쌍방가벌주의의 입장과 구체적 쌍방가벌주의의 입장이 대립된다.
25
null
translation
The issue in dual reciprocity lies in determining the extent to which dual reciprocity is required, with conflicting positions between the abstract perspective of dual reciprocity and the concrete perspective of dual reciprocity.
{}
{}
pos-62
1
positive
translation_chunk_internal
25
0
translation_chunk
The issue in dual reciprocity lies in determining the extent to which dual reciprocity is required, with conflicting
25
1
translation_chunk
positions between the abstract perspective of dual reciprocity and the concrete perspective of dual reciprocity.
{}
{}
pos-63
1
positive
sentence_translation
26
null
sentence
이 원칙은 범죄인인도 법의 요체인 기본원칙을 형사사법공조에 도입한 것으로 궁극적으로는 상호주의의 원칙에서 파생된 것이다.
26
null
translation
This principle, which is ultimately derived from the principle of reciprocity, is the incorporation of the fundamental principle of the criminal extradition law into criminal justice cooperation.
{}
{}
pos-64
1
positive
translation_chunk_internal
26
0
translation_chunk
This principle, which is ultimately derived from the principle of reciprocity, is the incorporation
26
1
translation_chunk
of the fundamental principle of the criminal extradition law into criminal justice cooperation.
{}
{}
pos-65
1
positive
sentence_translation
27
null
sentence
현재 관련 법규에 산재되어 있는 국제범죄관련 법령들을 한곳에 통합하여 보다 능률적이고 합리적인 법제정을 위해서 노력을 하여야 한다.
27
null
translation
Efforts should be made to consolidate the laws and regulations related to international crimes, which are currently scattered in various legislations, in order to achieve a more efficient and rational legislation.
{}
{}
pos-66
1
positive
translation_chunk_internal
27
0
translation_chunk
Efforts should be made to consolidate the laws and regulations related to international crimes, which are
27
1
translation_chunk
currently scattered in various legislations, in order to achieve a more efficient and rational legislation.
{}
{}
pos-67
1
positive
sentence_chunk_internal
28
0
sentence_chunk
외부감 사인의 주기적 지정 시행으로 자유수임 기간이 6년 이상인 기업들은 2020년부터 감사인이 교 체되므로,
28
1
sentence_chunk
감사인 교체와 관련된 내생성을 통제하여 감사인의 계속감사기간이 감사인의 독립 성에 미치는 영향을 확인할 수 있었다.
{}
{}
pos-68
1
positive
sentence_translation
28
null
sentence
외부감 사인의 주기적 지정 시행으로 자유수임 기간이 6년 이상인 기업들은 2020년부터 감사인이 교 체되므로, 감사인 교체와 관련된 내생성을 통제하여 감사인의 계속감사기간이 감사인의 독립 성에 미치는 영향을 확인할 수 있었다.
28
null
translation
With the implementation of periodic appointments of external auditors, companies with a voluntary appointment period of six years or more will have their auditors replaced starting from 2020, so by controlling for endogeneity related to auditor replacement, we were able to determine the impact of the auditor's continuo...
{}
{}
pos-69
1
positive
translation_chunk_internal
28
0
translation_chunk
With the implementation of periodic appointments of external auditors, companies with a voluntary appointment period of six
28
1
translation_chunk
years or more will have their auditors replaced starting from 2020, so by controlling for endogeneity related to auditor
{}
{}
pos-70
1
positive
translation_chunk_internal
28
0
translation_chunk
With the implementation of periodic appointments of external auditors, companies with a voluntary appointment period of six
28
2
translation_chunk
replacement, we were able to determine the impact of the auditor's continuous audit period on the auditor's independence.
{}
{}
pos-71
1
positive
translation_chunk_internal
28
1
translation_chunk
years or more will have their auditors replaced starting from 2020, so by controlling for endogeneity related to auditor
28
2
translation_chunk
replacement, we were able to determine the impact of the auditor's continuous audit period on the auditor's independence.
{}
{}
pos-72
1
positive
sentence_translation
29
null
sentence
제2장에서는 주기적 감사인 지정제도의 제도적 배경과 감사 위험 및 보수주의와 관련된 선행연구를 검토한다.
29
null
translation
Chapter 2 reviews the institutional background of the periodic auditor appointment system and previous studies related to audit risk and conservatism.
{}
{}
pos-73
1
positive
sentence_chunk_internal
30
0
sentence_chunk
추가분석 결과, 자유수임 기간이 6년인 기업 중에서도 감사인이 1 회 교체되어 계속감사기간이
30
1
sentence_chunk
3년인 감사인과 계속감사기간이 6년인 감사인 간에 보수성에 유 의한 차이는 발견하지 못하였다.
{}
{}
pos-74
1
positive
sentence_translation
30
null
sentence
추가분석 결과, 자유수임 기간이 6년인 기업 중에서도 감사인이 1 회 교체되어 계속감사기간이 3년인 감사인과 계속감사기간이 6년인 감사인 간에 보수성에 유 의한 차이는 발견하지 못하였다.
30
null
translation
As a result of additional analysis, even among companies with a free mandate period of six years, no significant difference in conservatism was found between auditors who changed auditors once and had a continuous audit period of three years and auditors who had a continuous audit period of six years.
{}
{}
pos-75
1
positive
translation_chunk_internal
30
0
translation_chunk
As a result of additional analysis, even among companies with a free mandate period of six years, no significant difference in conservatism was found
30
1
translation_chunk
between auditors who changed auditors once and had a continuous audit period of three years and auditors who had a continuous audit period of six years.
{}
{}
pos-76
1
positive
sentence_translation
31
null
sentence
이후 지정감사인을 의무적으로 변경하는 경우는 감사의견구매 목적의 감사인 변경에 해당하지 않으므로 표본에서 제외하였다.
31
null
translation
The subsequent mandatory change of the designated auditor was excluded from the sample as it did not pertain to the change of the auditor for the purpose of purchasing the audit opinion.
{}
{}
pos-77
1
positive
translation_chunk_internal
31
0
translation_chunk
The subsequent mandatory change of the designated auditor was excluded from the sample as it
31
1
translation_chunk
did not pertain to the change of the auditor for the purpose of purchasing the audit opinion.
{}
{}
pos-78
1
positive
sentence_chunk_internal
32
0
sentence_chunk
Ⅰ. 서 론 본 연구는 2017년 10월 31일에 개정된 주식회사등의외부감사에관한법률에서 감사의 독립성과 전문성을
32
1
sentence_chunk
확보하기 위하여 도입된 주기적 지정제가 감사의견 구매 목적의 감사인 변경에 미치는 영향을 확인하기 위하여 시작되었다.
{}
{}
pos-79
1
positive
sentence_translation
32
null
sentence
Ⅰ. 서 론 본 연구는 2017년 10월 31일에 개정된 주식회사등의외부감사에관한법률에서 감사의 독립성과 전문성을 확보하기 위하여 도입된 주기적 지정제가 감사의견 구매 목적의 감사인 변경에 미치는 영향을 확인하기 위하여 시작되었다.
32
null
translation
Ⅰ. Introduction: This study was initiated to confirm the effect of the periodic designation system introduced to secure the independence and expertise of audits in the Act on External Audit of Stock Companies, etc., revised on October 31, 2017, on the change of auditors for the purpose of purchasing audit opinions.
{}
{}
pos-80
1
positive
translation_chunk_internal
32
0
translation_chunk
Ⅰ. Introduction: This study was initiated to confirm the effect of the periodic designation system introduced to secure the independence and expertise of audits
32
1
translation_chunk
in the Act on External Audit of Stock Companies, etc., revised on October 31, 2017, on the change of auditors for the purpose of purchasing audit opinions.
{}
{}
pos-81
1
positive
sentence_chunk_internal
33
0
sentence_chunk
감사의견구매 목적의 감사인 변경은 경영자가 현 감사인으로부터의 재무제표 감사에서 비적정 감사의견을
33
1
sentence_chunk
받을 것 으로 예상되는 경우 감사의견을 개선하기 위하여 감사인을 변경하는 것을 의미한다.
{}
{}
pos-82
1
positive
sentence_translation
33
null
sentence
감사의견구매 목적의 감사인 변경은 경영자가 현 감사인으로부터의 재무제표 감사에서 비적정 감사의견을 받을 것 으로 예상되는 경우 감사의견을 개선하기 위하여 감사인을 변경하는 것을 의미한다.
33
null
translation
Changing the auditor for the purpose of purchasing an audit opinion means changing the auditor to improve the audit opinion when management expects to receive an unsuitable audit opinion in the financial statement audit from the current auditor.
{}
{}
pos-83
1
positive
translation_chunk_internal
33
0
translation_chunk
Changing the auditor for the purpose of purchasing an audit opinion means changing the auditor to improve the audit opinion
33
1
translation_chunk
when management expects to receive an unsuitable audit opinion in the financial statement audit from the current auditor.
{}
{}
pos-84
1
positive
sentence_chunk_internal
34
0
sentence_chunk
본 연구는 주기적 지정제의 지속가능성이 사회적 이슈가 되고 있는 시점에 주기적 지정제가 감사의 견구매 목적의 감사인
34
1
sentence_chunk
변경을 감소시켜 감사인의 독립성을 제고함으로써 감사품질에 긍정적인 영향을 미치고 있다는 실증적 증거를 제시하고 있다.
{}
{}
pos-85
1
positive
sentence_translation
34
null
sentence
본 연구는 주기적 지정제의 지속가능성이 사회적 이슈가 되고 있는 시점에 주기적 지정제가 감사의 견구매 목적의 감사인 변경을 감소시켜 감사인의 독립성을 제고함으로써 감사품질에 긍정적인 영향을 미치고 있다는 실증적 증거를 제시하고 있다.
34
null
translation
This study provides empirical evidence that at a time when the sustainability of the periodic designation system becomes a social issue, the periodic designation system has a positive effect on audit quality by reducing the change of auditors for the purpose of purchasing auditors and enhancing the independence of audi...
{}
{}
pos-86
1
positive
translation_chunk_internal
34
0
translation_chunk
This study provides empirical evidence that at a time when the sustainability of the periodic designation
34
1
translation_chunk
system becomes a social issue, the periodic designation system has a positive effect on audit quality by reducing
{}
{}
pos-87
1
positive
translation_chunk_internal
34
0
translation_chunk
This study provides empirical evidence that at a time when the sustainability of the periodic designation
34
2
translation_chunk
the change of auditors for the purpose of purchasing auditors and enhancing the independence of auditors.
{}
{}
pos-88
1
positive
translation_chunk_internal
34
1
translation_chunk
system becomes a social issue, the periodic designation system has a positive effect on audit quality by reducing
34
2
translation_chunk
the change of auditors for the purpose of purchasing auditors and enhancing the independence of auditors.
{}
{}
pos-89
1
positive
sentence_translation
35
null
sentence
외부감사인을 선정하는 방식은 회사가 자율적으로 감사인을 선임하는 자유 선임과 증권선 물위원회에서 감사인을 지정하는 지정 선임이 있다.
35
null
translation
There are two ways to select an external auditor: free selection, in which the company voluntarily selects the auditor, and designated selection, in which the Securities and Futures Commission designates the auditor.
{}
{}
pos-90
1
positive
translation_chunk_internal
35
0
translation_chunk
There are two ways to select an external auditor: free selection, in which the company voluntarily selects
35
1
translation_chunk
the auditor, and designated selection, in which the Securities and Futures Commission designates the auditor.
{}
{}
pos-91
1
positive
sentence_translation
36
null
sentence
이러한 연구 결과는 주기적 지정제에 대한 사회적 평가 에 긍정적인 영향을 미칠 수 있다는 점에서 시의적절하다.
36
null
translation
These research results are timely in that they can have a positive impact on the social evaluation of the periodic designation system.
{}
{}
pos-92
1
positive
sentence_translation
37
null
sentence
<표 4>는 미래 주기적 감사인 지정 가능성이 기존 감사인의 보수적 회계처리에 미치는 영향을 분석한 결과이다.
37
null
translation
<Table 4> presents the analysis of the impact of the potential designation of a periodic auditor in the future on the conservative accounting treatment of existing auditors.
{}
{}
pos-93
1
positive
translation_chunk_internal
37
0
translation_chunk
<Table 4> presents the analysis of the impact of the potential designation of a periodic
37
1
translation_chunk
auditor in the future on the conservative accounting treatment of existing auditors.
{}
{}
pos-94
1
positive
sentence_chunk_internal
38
0
sentence_chunk
CHG20xPRIOR의 계수 값이 유의한 양의 값을 가 질 경우, 피감사기업의 감사인
38
1
sentence_chunk
지정을 예상하는 기존 감사인은 지정 직전 보수성이 증가하는 것으로 해석할 수 있다.
{}
{}
pos-95
1
positive
sentence_translation
38
null
sentence
CHG20xPRIOR의 계수 값이 유의한 양의 값을 가 질 경우, 피감사기업의 감사인 지정을 예상하는 기존 감사인은 지정 직전 보수성이 증가하는 것으로 해석할 수 있다.
38
null
translation
If the coefficient value of CHG20xPRIOR becomes a significant positive value, it can be interpreted that the existing auditor, who anticipates being appointed as the auditor of the audited company, increases their conservatism just before the appointment.
{}
{}
pos-96
1
positive
translation_chunk_internal
38
0
translation_chunk
If the coefficient value of CHG20xPRIOR becomes a significant positive value, it can be interpreted that the existing auditor,
38
1
translation_chunk
who anticipates being appointed as the auditor of the audited company, increases their conservatism just before the appointment.
{}
{}
pos-97
1
positive
sentence_chunk_internal
39
0
sentence_chunk
관심변수인 DESIGxPRIOR의 계수 값이 유의한 양의 값을 가 질 경우, 기존 감사인이 피감사기업이 감사인
39
1
sentence_chunk
지정대상이 될 것을 예상하여 감사인 지정 직전 더욱 보수적인 회계처리를 요구하는 것으로 해석할 수 있다.
{}
{}
pos-98
1
positive
sentence_translation
39
null
sentence
관심변수인 DESIGxPRIOR의 계수 값이 유의한 양의 값을 가 질 경우, 기존 감사인이 피감사기업이 감사인 지정대상이 될 것을 예상하여 감사인 지정 직전 더욱 보수적인 회계처리를 요구하는 것으로 해석할 수 있다.
39
null
translation
If the coefficient value of DESIGxPRIOR, the variable of interest, becomes a significant positive value, it can be interpreted as the existing auditor anticipating the audited company to be designated as an auditor and demanding more conservative accounting immediately prior to the auditor designation.
{}
{}
pos-99
1
positive
translation_chunk_internal
39
0
translation_chunk
If the coefficient value of DESIGxPRIOR, the variable of interest, becomes a significant positive value, it can be interpreted as the existing auditor
39
1
translation_chunk
anticipating the audited company to be designated as an auditor and demanding more conservative accounting immediately prior to the auditor designation.
{}
{}