nielsr HF Staff commited on
Commit
eb7730c
·
verified ·
1 Parent(s): 2168c48

Add link to paper

Browse files

This PR adds a link to the paper "No One-Size-Fits-All: Building Systems For Translation to Bashkir, Kazakh, Kyrgyz, Tatar and Chuvash Using Synthetic And Original Data" (https://huggingface.co/papers/2602.04442) to the dataset card to provide more context for the dataset's creation and usage in machine translation for Turkic languages.

Files changed (1) hide show
  1. README.md +17 -17
README.md CHANGED
@@ -1,7 +1,4 @@
1
  ---
2
- task_categories:
3
- - translation
4
- - text-generation
5
  language:
6
  - ru
7
  - en
@@ -10,27 +7,30 @@ language:
10
  - kk
11
  - ky
12
  - cv
13
- pretty_name: yaturk-7
14
  size_categories:
15
  - 1M<n<10M
 
 
 
 
16
  ---
17
 
18
- Dataset I have used for the online competition series "Machine Translation for Low-Resource Turkic Languages". This dataset was generated via Yandex.Translate.
19
-
20
- Column description:
21
-
22
- russian, english, tatar, bashkir, kazakh, kyrgyz, chuvash - phrases on the corresponding languages
23
-
24
- source -- huggingface name of dataset from which the phrase was taken (for datasets present on HuggingFace) or url (for datasets not present)
25
 
26
- set_from_source - set on the source from which the phrase was taken
27
 
28
- train_on : if 1 , finetune was done on this data sample, otherwise not
29
 
30
- pair -- language pair taken from the original dataset (or the only language if the original dataset was monolingual)
31
 
32
- only_index1: if 1, this data sample was NOT used in the final English-Chuvash data index, otherwise it was used for it.
 
 
 
 
 
33
 
34
- ** For samples with only_index1=0, only English, Tatar and Chuvash translations are guaranteed to exist ( Russian also exist if it is from Alex Antonov's Russian-Chuvash corpus)**
35
 
36
- ** For samples with only_index1=1 ,translations to all 7 languages exist**
 
 
1
  ---
 
 
 
2
  language:
3
  - ru
4
  - en
 
7
  - kk
8
  - ky
9
  - cv
 
10
  size_categories:
11
  - 1M<n<10M
12
+ task_categories:
13
+ - translation
14
+ - text-generation
15
+ pretty_name: yaturk-7
16
  ---
17
 
18
+ # yaturk-7
 
 
 
 
 
 
19
 
20
+ This dataset was used in the research paper [No One-Size-Fits-All: Building Systems For Translation to Bashkir, Kazakh, Kyrgyz, Tatar and Chuvash Using Synthetic And Original Data](https://huggingface.co/papers/2602.04442).
21
 
22
+ Dataset used for the online competition series "Machine Translation for Low-Resource Turkic Languages". This dataset was generated via Yandex.Translate.
23
 
24
+ ### Column description:
25
 
26
+ - **russian, english, tatar, bashkir, kazakh, kyrgyz, chuvash**: phrases on the corresponding languages
27
+ - **source**: huggingface name of dataset from which the phrase was taken (for datasets present on HuggingFace) or url (for datasets not present)
28
+ - **set_from_source**: set on the source from which the phrase was taken
29
+ - **train_on**: if 1, finetune was done on this data sample, otherwise not
30
+ - **pair**: language pair taken from the original dataset (or the only language if the original dataset was monolingual)
31
+ - **only_index1**: if 1, this data sample was NOT used in the final English-Chuvash data index, otherwise it was used for it.
32
 
33
+ **Notes on data availability:**
34
 
35
+ - For samples with `only_index1=0`, only English, Tatar and Chuvash translations are guaranteed to exist (Russian also exist if it is from Alex Antonov's Russian-Chuvash corpus).
36
+ - For samples with `only_index1=1`, translations to all 7 languages exist.