1 Quantum-Enhanced Conformal Methods for Multi-Output Uncertainty: A Holistic Exploration and Experimental Analysis In this paper, we propose a unified approach to harness quantum conformal methods for multi-output distributions, with a particular emphasis on two experimental paradigms: (i) a standard 2-qubit circuit scenario producing a four-dimensional outcome distribution, and (ii) a multi-basis measurement setting that concatenates measurement probabilities in different bases (Z, X, Y) into a twelve-dimensional output space. By combining a multioutput regression model (e.g., random forests) with distributional conformal prediction, we validate coverage and interval-set sizes on both simulated quantum data and multi-basis measurement data. Our results confirm that classical conformal prediction can effectively provide coverage guarantees even when the target probabilities derive from inherently quantum processes. Such synergy opens the door to next-generation quantum-classical hybrid frameworks, providing both improved interpretability and rigorous coverage for quantum machine learning tasks. All codes and full reproducible Colab notebooks are made available at https://github.com/detasar/QECMMOU. 1 authors · Jan 7
- The Multi-Range Theory of Translation Quality Measurement: MQM scoring models and Statistical Quality Control The year 2024 marks the 10th anniversary of the Multidimensional Quality Metrics (MQM) framework for analytic translation quality evaluation. The MQM error typology has been widely used by practitioners in the translation and localization industry and has served as the basis for many derivative projects. The annual Conference on Machine Translation (WMT) shared tasks on both human and automatic translation quality evaluations used the MQM error typology. The metric stands on two pillars: error typology and the scoring model. The scoring model calculates the quality score from annotation data, detailing how to convert error type and severity counts into numeric scores to determine if the content meets specifications. Previously, only the raw scoring model had been published. This April, the MQM Council published the Linear Calibrated Scoring Model, officially presented herein, along with the Non-Linear Scoring Model, which had not been published before. This paper details the latest MQM developments and presents a universal approach to translation quality measurement across three sample size ranges. It also explains why Statistical Quality Control should be used for very small sample sizes, starting from a single sentence. 13 authors · May 27, 2024