Update app.py

app.py

@@ -31,7 +31,11 @@ mic_transcrire = gr.Interface(
     cache_examples=True,
     outputs=gr.Textbox(label="Transcription",
                        lines=3),
-    title = 'Transcrire par microphone - Whisper')
+    title = 'Transcrire par microphone - Whisper',
+    description="""Transcription audio en temps réel via microphone avec le modèle Whisper d’OpenAI.
+
+Parlez directement dans votre microphone pour obtenir une transcription instantanée du contenu sonore."""
+)
 
 # Créer un interface ASR whisper par audio
 fich_transcrire = gr.Interface(
@@ -41,10 +45,9 @@ fich_transcrire = gr.Interface(
     outputs=gr.Textbox(label="Transcription",
                        lines=3),
     title = 'Transcrire un fichier audio - Whisper',
-    description = """Transcription audio en temps réel à partir du microphone avec le modèle Whisper d’OpenAI.
-
-Parlez directement dans votre microphone et obtenez instantanément la transcription du contenu audio."""
+    description="""Transcription automatique d’un fichier audio téléversé avec le modèle Whisper d’OpenAI.
 
+Téléversez un fichier audio (wav, mp3, etc.) pour obtenir une transcription textuelle précise."""
 )
 
 # Créer un interface ASR canary avec un microphone
@@ -56,11 +59,10 @@ mic_transcrire1 = gr.Interface(
     cache_examples=True,
     outputs=gr.Textbox(label="Transcription",
                        lines=3),
-    title = 'Transcrire par microphone - Canary', 
-    description = """Transcription automatique d’un fichier audio chargé, grâce au modèle Whisper d’OpenAI.
-
-Téléversez un fichier audio (format wav, mp3, etc.) pour obtenir sa transcription textuelle rapide et précise."""
+    title = 'Transcrire par microphone - Canary',
+    description="""Transcription et traduction multilingue en temps réel via microphone avec le modèle Canary (NVIDIA).
 
+Enregistrez via microphone, sélectionnez la langue source et cible, et obtenez la transcription ou traduction instantanément."""
 )
 
 # Créer un interface ASR canary par audio
@@ -71,12 +73,10 @@ fich_transcrire1 = gr.Interface(
             gr.Dropdown(choices = ['fr', 'en'], label ='Target language')],
     outputs=gr.Textbox(label="Transcription",
                        lines=3),
-    title= 'Transcrire un fichier audio - Canary', 
-    description = """Transcription et traduction audio multilingue avec le modèle Canary (NVIDIA) à partir d’un fichier audio.
-
-Téléversez un fichier, sélectionnez les langues source et cible, et recevez la transcription ou traduction correspondante."""
+    title= 'Transcrire un fichier audio - Canary',
+    description="""Transcription et traduction multilingue à partir d’un fichier audio téléversé avec le modèle Canary (NVIDIA).
 
-    
+Téléversez un fichier audio, choisissez les langues source et cible, puis recevez la transcription ou traduction correspondante."""
 )
 
 # Faire un tabbed des interfaces sur demo