Fix startup crash: add aiohttp to pyproject.toml and http-proxy-middleware to package.json

backend/pyproject.toml

@@ -17,6 +17,7 @@ huggingface-hub = "0.29.1"
 transformers = "4.49.0"
 safetensors = "^0.5.3"
 aiofiles = "^24.1.0"
+aiohttp = "^3.9.0"
 fastapi-cache2 = "^0.2.1"
 python-dotenv = "^1.0.1"
 

frontend/package.json

@@ -23,6 +23,7 @@
     "react-dom": "^18.3.1",
     "react-router-dom": "^6.28.0",
     "react-scripts": "5.0.1",
+    "http-proxy-middleware": "^2.0.7",
     "serve-static": "^1.15.0",
     "web-vitals": "^2.1.4"
   },