Arabic
large_stringlengths
1
3.01k
English
large_stringlengths
1
4.79k
اختيار النهاردة هو اللي هيحدد العيال هيتفرجوا على إيه.
Today's choice will determine what the kids will watch.
أسعاري معقولة، وكمان عامل عروض مخصوص عشان الظروف الاقتصادية اللي البلد بتمر بيها. وللطلبة اللي بتذاكر، عندنا عروض خمس أيام في الأسبوع. حتى من قبل الكورونا، بقينا تلات سنين ما غيرناش الأسعار بتاعتنا. كل حاجة غليت وبقت ضعف تمنها، وإحنا لسه أسعارنا زي ما هي.
My prices are reasonable, and I’m also offering special deals considering the economic conditions the country is going through. For students, we have offers five days a week. Even before Corona, for the past three years, we haven’t changed our prices. Everything else has doubled in price, but our prices are still the s...
عشان ريال مدريد مع أنشيلوتي بيستهبلوا بس.
Because Real Madrid under Ancelotti is just fooling around.
بص شوف اللي حصل، هو بالظبط اللي كنا متوقعينه، إحنا وصلنا للحضيض.
Look what happened, it's exactly what we expected, we've hit rock bottom.
والله أوكلاند سيتي مش هيعدي مننا في دور المجموعات. دول جايين من أوقيانوسيا، بيلعبوا ضد صن داونز والهلال. الماتش هيتلعب على ملعب ابن بطوطه في طنجة في المغرب. بصراحة حاسس إن الأهلي هيعدي منها بسهولة. مش هيكون تحدي كبير ليك، خصوصاً مع خبرتك اللي اكتسبتها في آخر سنتين من المشاركة في كأس العالم للأندية. بعد كده هتقابل الفر...
I swear Auckland City won't get past us in the group stage. They're from Oceania, playing against Mamelodi Sundowns and Al Hilal. The match will be played at Ibn Battuta Stadium in Tangier, Morocco. Honestly, I feel Al Ahly will get through this easily. It shouldn't be a big challenge for you, especially with the exper...
لا لا لا، أنا هاجي وراك بما إنك نازل تتفرج على الطبيعة، على آخر منظر في حياتي، آخر منظر خالص. سواء الراجل اللي تحت أو طنط، هي فاهماني وأنا فاهم صح، صح يا طنط؟ والله مفيش طلاق.
No, no, no. I'll catch up with you since you're going down to look at nature, at the last view in my life, the last one ever. Whether it's the guy downstairs or the aunt, she understands me and I'm understanding correctly, right aunt? I swear, no divorce.
تعالوا نروح للريش دلوقتي، الريش يا سلام! ساعات تروح مكان وتحس الريشة كبيرة كده، أو ريشة صغيرة، بهزر يعني. الحاجات دي أنا بحبها جدًا. ودي الدهنة كانت فعلاً طعمها جَميل قوي. يلا بينا كده على باقي الريشة ونقول بسم الله [موسيقى]
Let's move on to the ribs now. The ribs, wow! Sometimes you go to a place and you feel the rib is this big, or a small rib, just joking around. These are the things I love. Of course, this is the fat, it was really delicious. Now, let's move on to the rest of the rib like this, and let's say bismillah [music]
انا كنت عايزة ادخل إعلام بس اكتشفت إن فيها مواد عربي وانا مبعرفش اكتب عربي. في الثانوية العامة خسرت ٤٠ درجة في العربي.
I wanted to study Media, but I discovered that it has Arabic courses and I don't know how to write in Arabic. In high school, I lost 40 marks in Arabic.
والله العظيم أنا بمشي على ورا زي مايكل جاكسون.
I swear to God, I'm a moonwalker like Michael Jackson, I walk backwards.
يا خبر أبيض، بصوا على صوابع الكفتة دي! يعني هنا صوابعي وهنا الكفتة، تحسوا فعلاً إنها تتاكل. ما شاء الله، شكلها جميل جداً، ما شاء الله. يا رب، الله أكبر! يا نهار أبيض، إيه ده، دي طرية أوي من جوا! الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر!
Oh my God, look at these kofta fingers! I mean, my fingers here and the kofta there—you can really feel that it's edible. Mashallah, it looks so beautiful, mashallah. Oh God, Allahu Akbar! Oh wow, what's this? It's so juicy on the inside! Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar!
قال له إيه الأخبار؟ أيوه يا باشا، كله كويس ومهم. طب ليه؟ ليه في مشكلة؟
He said to him, 'What's up? Yes, boss, it's good and important. So, why? Why is there a problem?'
يا رب اديني صبر. يلا نصبر شوية ونشوف الأكل هيطلع عامل إزاي.
God, give me patience. Let's wait a bit to see how the food turns out.
شوف الهيسة الكبيرة دي [تصفيق] وشوف إيه التريند وخد عصير ليمون فريش من كوته في حدائق الأهرام. الزباين واقفين طابور، ما شاء الله، عددهم كتير. كل أنواع المشاوي: كفتة، فراخ، لحمة، وشيش طاووك، وكمان حواوشي طازة وطعمه جميل. في عرض هدية خاص من كوته لكل عشاق الأكل لمدة شهر كامل.
Check out this amazing buzz [applause], see what's trending, and grab some fresh lemon juice at Kota in Hadayek Al-Ahram. Customers are lining up, mashallah, there are many. All types of grills: kofta, chicken, meat, shish tawook, and delicious hawawshi made fresh. Kota is offering a special gift for all food lovers fo...
أمريكان كتير مكنوش عايزين يدفعوا ضرايب لبريطانيا العظمى لما مكنش ليهم حد يمثلهم في البرلمان.
Many Americans didn't want to pay taxes to Great Britain when they had no one to represent them in Parliament.
استنونا يوم الجمعة الساعة 3 في بودكاست رزع الجمهور الأسبوع اللي جاي عشان حلقات جامدة جدًا. فعلوا الجرس عشان توصلكم أول ما تنزل، وكفاية رزع جامد لحد دلوقتي. [موسيقى]
Wait for us on Friday at 3 o'clock in the Raze' El Gomhour podcast next week for some fiery episodes. Hit the notification bell so you get them as soon as they drop, and that's enough intense content for now. [Music]
موجود على الفواتير
Present on invoices
والله العظيم، مين ده يا صاحبي؟ أنا مش عارف ده مين ولا ده معمول على ايه. وكمان بالانجليزي، يعني مش حتى هنا. آه ايه؟ مش حتى هنا يعني مش معادي.
I swear to God, who is this, my friend? I have no idea who this is or what's this based on. And it's in English too, not even here. Yeah, what? Not even here, meaning it's not my time.
أنا اخترت أروح هناك وألاقيها بعيد عن كل الناس.
I chose to go there to find her away from everyone.
أنا مش بقول إنه ما كانش وحش، خلينا صُرحاء، بس بقولك اللاعب الوحش ده لازم يقعد على الدكة يا باشا ويثبت نفسه، يقعد على الدكة.
I'm not saying he wasn't terrible, let's be honest, but I'm telling you this terrible player should sit on the bench, sir, and earn his place. He should stay on the bench.
هحكي حكاية.
I will tell a story.
على طول بيقولولي يلا يلا يا أستاذ، يلا بينا يا أستاذ.
They keep telling me 'come on, come on' all the time, 'let's go, professor, let's go, professor.'
اه فعلاً زي ما انتِ بتقولي عن المكرونة البشاميل والحاجات دي، بس زمان كان المحشي وعليه الفرخة أو الديك أو دكر البط، ولازم يكون دكر مش نتاية. آه، أنا بحب دكر البط علشان لحمه مشبه للحمة الحمرا.
Yeah, exactly, like how you said about pasta bechamel and those things. But back in the day, it was stuffed vegetables (mahshi) topped with chicken, rooster, or male duck—and it had to be male, not female. Yeah, I love the male duck because its meat is like red meat.
واحنا بقى؟ برافو يا كاندي، هو حاسس بوجودك.
And what about us? Well done, Candy, he can feel your presence.
احنا دايمًا بنشجع الأبطال، فريق كبير وفريق عظيم.
We always support the champions. A great team, a magnificent team.
الحمد لله لحقناها في آخر لحظة.
Thank God we managed to catch it at the last moment.
ممكن تستغربوا إني ممثلة وجاية أشارك.
You might be surprised that I am an actress and I came to participate.
إنتِ بتحبي المسرح؟
Do you like theater?
انا قولتلك يومها إني حتى ما كملتش صفحة، ومهما حصل مش هفتحها، الموضوع ده قفلني خالص.
I told you that day that I didn't even finish a page, and no matter what happens, I won't open it. It really turned me off.
أنا بتوب.
I repent.
عملت ايه؟ ايوه.
What did you do? Yes.
طب لو فرضنا مثلا إن المحصول فشل السنة دي، فيه بالظبط سببين ليه ما نجحش.
Well, let's say for example that the crop failed this year. There are exactly two reasons why it didn't succeed.
يعني هو لسه محتاج لها.
I mean, he still needs her.
سنة 2002، الملك عمل دستور جديد من غير تصويت من الشعب ولغى دستور 1973.
In 2002, the king created a new constitution without a public vote and abolished the 1973 constitution.
قلبي استسلم لحبها.
My heart has surrendered to her love.
وتشيلسي خسر حد زي توماس توخيل. طبعا هنتكلم عنه لما نيجي لماتش بايرن، وكمان هنتكلم عن تصريحات توخيل عن رحيله من تشيلسي.
And Chelsea lost someone like Thomas Tuchel. Of course, we'll talk about him when we get to the Bayern match, and we'll discuss Tuchel's own statements about his departure from Chelsea.
يمكن أبقى محظوظ وأدخل بنص السمكة.
Maybe I'll be lucky enough to bring in half the fish.
أما نابولي فخسروا 3-1 قدام فيورنتينا على ملعب دييجو أرماندو.
As for Napoli, they lost 3-1 to Fiorentina at the Diego Armando Stadium.
الصوت الوحش ده لازم يخلص واحدة واحدة.
This awful sound needs to end gradually.
بالنسبة لأرقام لطيفة كنت عايز أقولك عليها عن هدف تروسارد: ده هدفه السادس اللي جاي من سادس أسيست لبكايو ساكا. العلاقة اللي بينهم قوية طبعًا—علاقة كروية جميلة زي فيرمينو وصلاح ومانيه. واضح جدًا إن في كيميا بتتخلق ما بينهم ولازم يستغلوها أكتر.
Regarding some interesting statistics I wanted to tell you about Trossard's goal: it's his sixth goal that has come from Bukayo Saka's sixth assist. The relationship between them is solid, of course—a beautiful football connection, just like Firmino, Salah, and Mané. It's very clear that there is chemistry developing b...
إحنا متخيلين النار دي إيه بالظبط؟
What do we imagine fire really is?
لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
لما الوحوش كسبوا المعركة، كانوا مع الوحوش.
When the monsters won the battle, they were with the monsters.
هو بيخلي الفرقة تلعب الكورنرات كويس جدا.
He makes the team play corners very well.
وأحلى حاجة لما تاخد أسرتك الجميلة وتروحوا كده في الحواري القديمة بتاعة السيدة زينب وتاكلوا السحور الجميل من عند أحمد خرشد. جربوا البيض الأومليت عنده وكل الأكلات اللذيذة اللي بيعملها بالسمنة البلدي، عشان هو بيجيب السمنة مخصوص. يا جمال البيض المدحرج وهو بينزل بالسمنة البلدي ويحطه في الطبق، حاجة جميلة فعلاً. وكمان الطعمية...
The best thing is when you take your lovely family and go to the old alleys of Al-Sayeda Zeinab and enjoy the beautiful suhoor from Ahmed Khorshed. Try his omelet eggs and all the delicious dishes made with pure ghee, because he brings the ghee specially. How amazing are the rolled eggs when they drip with pure ghee an...
اللي الجاثوم يموته في الحلم، بيموت في الحقيقة.
Whoever the succubus kills in a dream dies in real life.
لأ مش أنا. يعني ممكن أقعد ساعة في اليوم بس مش هشتري الجهاز.
No, not me. I mean, I might take an hour a day, but I'm not buying the device.
مش فاكر خالص، مش فاكر خالص، بس انت بتتكلم وانت دخلت الفرقة اللي هو عايزها، هو هيعملها من هنا وهيكمل بواقعية. لا، مش سنتين ورا المحليين.
I don't remember at all, I don't remember at all, but you're talking and you joined the group he wanted, he'll make it from here and move on realistically. No, not two years behind the locals.
بسم الله الرحمن الرحيم. بسم الله الرحمن الرحيم. اللهم صل على سيدنا محمد. مش انت جيت يا حبيبي؟ عايز تاكل؟ مراتك جاهزة. أنا عايز أدوقك حاجة من هنا من عند المراكبي هتخليك مبسوط جداً وانت راجع البيت.
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. O Allah, send blessings upon our Prophet Muhammad. Didn't you come, my dear? Do you want to eat? Your wife is ready. I would like to let you taste something that will make you very happy from here at ...
غنيتلها، هي شاطرة قوي في البرمجة.
I sang to her, she's a master programmer.
يا أحمد محرم ممكن تبعد عن الكاميرا لو سمحت؟ أحمد محرم من الناس المحترمة اللي اتشرفت أعرفها. هو يوتيوبر جامد، أنا متابعه وبتمناكم تتابعوه كمان. بحبكم في الله.
Ahmed Moharam, could you please avoid the camera? Ahmed Moharam is one of the respectable people I had the honor to meet. He's a great YouTuber, I follow him and I hope you follow him too. Love you for the sake of Allah.
عاجبني الناس بقوا بيتكلموا معايا إزاي دلوقتي، وعاجبني إنهم بقوا أهدى وهما بيكلموني. يقولوا لي: 'إنتوا بجد جامدين وبقيتوا فريق.' لأ، أنا كنت عارف وقلتلك قبل ما يحصل، بس إنت مش بتسمع.
I like how people talk to me now, I like how they've become more humble when they speak to me. 'You guys are really strong, you've become a team.' No, I knew, and I told you before it happened, but you don't listen.
آخر تلات ماتشات ليك في حياتك مع ليفربول، يعني هتغير الكلام.
Your last three matches with Liverpool in your life, meaning you will change the statement.
مصنع طفايات اتحرق؟ يا ساتر يا رب، حصل إزاي ده؟ كده أكيد مدير الأمن والسلامة ما كانش بيعمل شغله كويس في مصنعي. قولي حصل إزاي، أنا هشيله فورًا. ثواني بس، هو اتحرق لوحده، أنا ماليش دعوة. يمكن معرفتش أسيطر عالوضع بعد ما ولع، بس إيه اللي يسبب ماس كهربائي؟ دي مشكلة معروفة. أعتقد ده شائع جدًا يا باشا. الكهربا عندنا زي الفل، و...
A fire extinguisher factory burned down? Oh Lord, how did that happen? I guess this means the safety and security manager wasn't doing his job properly at my factory. Tell me how this happened, I'll fire him right away. Wait a minute though, it caught fire on its own, I didn't set it. Maybe I couldn't control the situa...
الخروب البلدي الحلو الاصلي بتاع اسوان لونه فاتح كده، لو لقيته اسود أو غامق ده لون صناعي وبيوجع البطن. هحل المشكلة دي قبل ما نرجع من الفاصل. اهو الخروب، انا حليته وحطيته في الشفشق. حطيه انتي بقى في التلاجة يبرد ويبقى زي الفل. الخروب الفاتح اللي قدامك ده هو الطبيعي الحلو بتاع اسوان اللي مفيش زيه. الغامق اللي لونه اسود ده...
The authentic sweet light-colored carob from Aswan—when you find it dark or black, that's artificial coloring, and it can cause stomach aches. I'll sort this out before we get back from the break. Here's the carob; I've sweetened it and put it in the jug. Now, you just put it in the fridge so it cools down, and it'll b...
تصبحي على خير يا علا.
Good night, Ola.
الكلاوي طلعت زي الفل.
The kidneys turned out to be perfectly fine.
والله كانت هنا.
I swear it was here.
هو عايز يتجوز روبوت و ناوي يتقدملها.
He wants to marry a robot; he's going to propose to her.
كان مغطى عسل من دماغه لرجليه.
He was covered in honey from head to toe.
من حقك تكون سعيد.
You have the right to be happy.
بتمشى في حواري فريسه القديمة وميادين مرترى الواسعة، بقعد أدردش وأرغى. يا نهار أبيض على الجمال والحركة والدلع، برافو برافو كملي كملي. أنا مفتقد بلدي وحاسس إني تايه ومشتاق.
I wander through the old alleys of Fraysa and the wide squares of Martra, chatting and hanging around. Oh wow, such beauty, moving and swaying, bravo bravo, keep going, keep going. I miss my country, I feel lost and homesick.
بلاش تشيل هم. ابتسم وعيش حياتك بفرح وسعادة.
Don't carry worries. Smile and live your life with joy and happiness.
اتقال لنا في تصريح حصري إن ساكا هيلعب. لا استنى، actually، ابن خالته أمين شرطة هناك. الجون الأول كان بين الشرطة... وساكا... لما تقولها بالإنجليزي، ده تصريح رسمي عن أي ماتش لمانشستر. طب هو هيعمل إيه؟ قال عادي، مش فارقة. خدها خدها، وعلي أمير، وعلي أمير، والواد اللي جوا كمان. حسيت إن الواد فعلاً خد خبطة وحشة قوي، خد خبطة ...
We were told in an exclusive statement that Saka would play. No, actually, wait, his cousin is a police officer there. The first goal was between the police... Saka... When you say it in English, this is an official statement about any Manchester match. So, what will he do? He said it's normal, not a big deal. Take it,...
إن شاء الله النهارده هنعمل معمول العيد بالجوز والبلح والفستق
God willing, today we will make Eid maamoul with walnuts, dates, and pistachios.
تقدر تستوعب ١٢٠ شخص وتصوّر الناس في الأزهر بالكاميرات؟
Can you accommodate 120 people and photograph the crowd at Al-Azhar with cameras?
اه هقولك دلوقتي، هو 22. ما تخليش الرقم ده يروح منك عشان تلحق بيهم.
Yeah, I'll tell you now, it's 22. Don't let this number slip away from you so you can catch up with them.
أيوه وبعد ما بيخلصوا بياخد شوية حلويات علشان يفرّح العائلات.
Yes, and after they finish, he takes some sweets to make the families happy.
خلاه
Let him
ربنا يكرمك. أنا كنت بدور على ماتش ألمانيا بالذات، وكمان متوقع دورتموند تكسب.
May God bless you. I was specifically looking for Germany's match, and I also expect Dortmund to win.
أيوه يا أستاذة وفاء، يا رب يباركلك، إزيك عاملة إيه؟
Hi Miss Wafaa, yes, hello, may God bless you. How are you doing?
ادي الاكل بتاعنا. انا هرجع البسبوسة دلوقتي معلش، عشان مش ينفع تتقدم كده. هسيبها تبرد شوية قبل ما اخلص، وبعدين هسقيها الشربات براحتى.
Here's our food. I'll take the basbousa back for now, sorry, because it can't be served like this. I'll just let it cool down a bit before finishing up, and then I'll add the syrup at my own pace.
كلام فاضي
Nonsense / Meaningless talk
هو سابك. كان المفروض تتجوزيني.
He left you. You were supposed to marry me.
لا، أنا مش حاسس إن الموضوع فيه ديمقراطية. أنا حاسس إن فيه فرص. لا، أنا مش باكل بالإجبار، أنا باكل... لا، يعني الأكل مقابل حاجة...
No, I don't feel this is about democracy. I feel there are opportunities. No, I'm not eating by force, I'm eating... no, I mean eating in exchange for something...
يعني خسر مكانه وزميله.
It means he lost his spot and his colleague.
كان بيقلبها وهو بيضحك.
He would turn it while laughing.
مبقاش صفر نقط دلوقتي، بقى تلات ماتشات.
It's not zero points anymore, it's three matches.
لا لا لا بالعكس يا مروان سري بيشجع ريال مدريد ومعاه الأرسنال وبيكره جمهور برشلونة والنادي نفسه. ليه بتكره برشلونة يا مروان؟ ميسي يعتبر عمك، اتقبل ده. أنا بكره ميسي وبكره برشلونة وبكره كل حاجة ليها علاقة بعمر. ميسي عمك يا عم اقبلها، هو ملك الكورة. طبعًا أنا بحب أكتب تعليقات، امبارح كنت عند الحلاق، اقبلها. أيوه عشان قلتل...
No, no, no, on the contrary, Marwan Serri supports Real Madrid along with Arsenal and hates Barcelona's fans and the club itself. Why do you hate Barcelona, Marwan? Messi is basically your uncle—just accept it. I hate Messi, I hate Barcelona, and I hate everything related to Omar. Messi is your uncle—accept it. He's th...
يا جمال الحب الأول!
How beautiful is first love!
إحنا عايزين نكسب حاجه، فبنجمع فلوسنا، الحاجه دي موجودة.
We want to earn something, so we gather our money; this thing exists.
سنة جديدة سعيدة! إزيك يا حاج محمد؟ عامل ايه؟
Happy New Year! How are you, Hajj Mohamed? How have you been?
لأ، مش هيبقى زي بتاعها.
No, it won't be the same as hers.
وانا آسف كمان أقولك إن ده مش مفيد لينا إحنا الاتنين.
And I'm also sorry to tell you that it's not beneficial for either of us.
انا شايف إن انت ورفعت اتجوزتوا رسمي، الف مبروك يا صاحبي.
I see that you and Raafat got married officially. Congratulations, my friend.
أنا عندي رغبة جامدة، بس مش هاسمح لها تأثر على حياتي. فاهم؟ أنت متأكد إن البنت دي مش هتاخد بالها من حاجة؟ هي قصدها مين بـ 'المغفلة'؟ لما قالت 'المغفلة دي' كانت بتكمل كلامها وهي بيتسحبواها من المطعم. هي كانت بتتسحب ولا اتاخدت؟ أنت مش هتفضل تفكر في الماضي، هتحلها وخلاص، بس أنا مش هاسمح لها تأثر على حياتي. أنا مش مغفلة، فع...
I have a strong desire, but I won't let it affect my life. You understand? Are you sure that this fool won't notice anything? Who does she mean by 'fool'? When she said 'this fool,' she was finishing her words while being pulled out of the restaurant. Was she pulled or taken? You won't dwell on the past, you'll just so...
بجد يا مان، إيه اللي بيحصل في الماتشات دي؟ إيه ده، إيه ده؟ أنا توقعت إريكسن كده، الواد اللي عنده مشكلة في القلب ده—إيه ده، إيه ده؟ شوف هو عمل إيه.
Seriously man, what's up with these matches? What's this, what's this? I expected Eriksen like that, this guy with the heart problem—what's this, what's this? Look how he handled it.
آه، هو عنده حمامين مش حمام واحد.
Oh, he has two bathrooms, not just one.
أول ماتش شُفته كان من غير أي طعم ولا لون. يمكن أكتر حاجة لفتت نظرنا في الماتش ده كانت الـ20 دقيقة اللي كايسيدو ورّى فيهم ليه تشيلسي دفعوا فيه 100 مليون يورو، واللعب اللي خسره آرسنال وراح لتشيلسي. في كام دقيقة كان خطر جدًا، خلى ميلنر ياخد إنذار ويتغير، ونزل له لاعب مخصوص عشان يراقبه، وبرضه خطره فضل زي ما هو. بصراحة كانت...
The first match I watched had no excitement at all. Maybe the only notable thing we saw in this match was just 20 minutes when Caicedo showed the level of play that slipped out of Arsenal's hands and went to Chelsea, showing why they paid 100 million euros for him. In just a few minutes, he was extremely dangerous—Miln...
كنت حاسس إني رحت تعز، ههه. أيوه، رحت اليمن.
I felt like I went to Taiz, haha. Yes, I went to Yemen.
جيش الدولة عادة بيتقسم لفروع مختلفة وكل فرع ليه وظيفة مختلفة.
The state's army is usually divided into different branches that perform different functions.
خد موبايلك، يلا خد موبايلك
Take your phone, come on, take your phone
يا نهار أبيض، على فكره، في إيه عند ماما؟ إيه اللي بيحصل معاها؟ في إيه؟
Oh my God, by the way, what's up with mom? I wonder what's happening with her. What's going on? What's this?
إنت محتاج مواضيع، وكمان محتاج تنزل سوفت وير، وعندك معلومات غريبة.
You need topics, you need to download software, and you have strange information.
يلا يلا يلا على مكتبك زي ما انت شايفه كده.
Come on, come on, come on, to your desk just like you see it.
دي آخر سنة ليا في المدرسة، الحمد لله.
It's my last year at school, thank God.
طريقة اللعب
Playing style
واحد من أشهر معالم جيرونا هو الكوبري ده، الكوبري الأحمر زي ما بيسموه، أحمر عشان ألوان نادي جيرونا، النادي اللي جايين نغطي فعالياته، النادي اللي كل حاجة في المدينة بتدور حواليه وإحنا في المدينة دي دلوقتي [مزيكا]. زي أي نادي أوروبي كبير، دايمًا ليهم متجر رسمي في المدينة اللي جماهيرهم فيها. تخيل مدينة كاملة بتشجع جيرونا، ...
One of the most famous landmarks in Girona is this bridge, the Red Bridge as they call it—red because of Girona's club colors, the club we're here to cover, the club around which everything revolves in this city where we are now [music]. Like any major European club, they always have their own official store in the cit...
طب قوليلي كده، تحبي تقولي إيه لكل البنات؟
Let me ask you, what would you like to say to all the girls?
التوصيل متاح في كل حتة. بس لما بتبدأ تاكل احنا كمان بنبقى عايزين ناكل. بص أنا باكل دلوقتي، هناكل مع بعض إن شاء الله. في ناس دلوقتي غيرانين من اللي إنت بتاكله. بس في حاجة تانية مش عايز أقولها. ساعات بتكون هتاكل بطة وحاجات تانية زي كده وفطير وحاجات كده. احنا كمان عايزين ناكل، عايزين ناكل بطة وحاجات تانية. اللهم صلي على س...
Delivery is available everywhere. But when you start eating, we want to eat too. Look, I'm eating now, we'll eat together, God willing. Now, some people are jealous of what you're eating. But there's something else I don't want to tell you. Sometimes you're about to eat duck and other things like that, like pies and so...
بس مع داجن إحنا ممكن نعمل تعاونات كتير قوي عشان هو تقريبًا بيعمل نفس اللي إحنا بنعمله في نفس القطاع، فممكن نستخدم حاجات كتير في تنفيذ التكنولوجيا اللي هما شغالين عليها.
But with Dagan, we can create a lot of synergies because he's doing almost exactly the same thing in that sector, so we can use many things in the technology fulfillment that they are handling.